Salwar-Kameez

Salwar kameez, est une tenue traditionnelle répandue dans l’Asie du Sud et l’Asie central. Même les uniformes scolaires en reprennent le modèle. 

 

De l’Afghanistan au Bangladesh, les femmes l’ont adopté pour son confort. Les hommes en portent également mais majoritairement en Afghanistan et au Pakistan. 

Comme son nom l’indique, il est constitué d’un Shalwar, un pantalon large à l’entre-jambe et reserré aux chevilles, et d’une kameez, une tunique. Ce style de tenue est connu dans de nombreuses cultures, et ce depuis les Romains! Cette coupe se retrouve facilement dans le pourtour méditerranéen avec les Jellabah. 

La kameez est également appelée kurta ou kurti pour les modèles plus courts. Cette tunique ample descendant aux genoux ou à mi-cuisses est ouverte aux coutures de côté jusqu’aux hanches ce qui est permet une grande liberté de mouvement. La kurta se porte aussi bien au quotidien que dans des tenues habillées et peut prendre  des styles, broderies, imprimés, tissus très variés. 

 
Les kurtas d'été sont habituellement faites de soie fine ou de tissu de coton; les kurtas d'hiver sont faites de tissu plus épais tel que la laine ou de la soie Khadi, une épaisse soie grossière, filée et tissée à la main, qui peut être mélangée avec d'autres fibres.

Le salwaar peut prendre des formes très différentes :

Sarouel : 

Le plus répandu : large sur toute la jambe et ne se resserrant qu’à la cheville.

Le Churidar ressemble quelque peu au « slim » occidental mais en étant beaucoup plus long de façon à former des plis au niveau de la cheville (d’où vient son nom : Churi : bracelets et dar : ressembler à). Il devient plus étroit dès le genou et révèle ainsi le contour des jambes. Le plus souvent coupés dans le biais du tissu, ces pantalons sont légèrement stretch.

 

 Patiala : 

Il tient son nom de la ville du Punjab, Patiala où il est né. Le patiala demande une longueur de tissu double pour donner cet effet de drapé, la chute des plis du patiala lui donne toute son élégance. Il est plébicité par les femmes du nord de l'Inde pour son confort, surtout pendant les étés très chauds.

 

Dhoti :

Le dhoti est, à l'origine un vêtement à l'usage des hommes, il consiste en une pièce rectangulaire de cotonnade fine fine d'environ 5 m sur 1,20 m de couleur blanche. Il se noue autour de la taille, et l'un de ses pans, passant entre les jambes, est fixée dans la ceinture, formant un pantalon léger et aéré, un vêtement idéal dans le climat chaud du sous-continent. 

 

Le dhoti est associé par beaucoup d'occidentaux à Mahatma Gandhi qui, à partir d'un certain âge, a choisi d'abandonner les vêtements occidentaux, la marque du colonialisme, pour ce vêtement traditionnel de l'Inde.

Il est de moins en moins populaire chez les hommes et s'est fait une bonne place dans les penderies féminines qui l'ont transformé en une tenue cousu et non plus uniquement drapée. Le pantalon dhoti est devenu facile à enfiler, confortable et ne risque plus de vous embarrasser en se dénouant!
Je vous présente le dhoti, que je me suis fait faire. Je suis méga fan, je trouve qu'il est juste super stylé! et aussi élégant et travaillé qu'une robe!

    

Quelque soit le pantalon choisi, les femmes portent cet ensemble avec une dupatta, une longue écharpe ou étole accordée à leur kurta.

Ces duppata ont le mérite d’être très polyvalentes : couvrir le torse quand les températures baissent, respecter les traditions qui demandent de se couvrir la tête pour rentrer dans un lieu de culte, se protéger du soleil, se couvrir la bouche quand on passe une zone nauséabonte, bref, c’est TOP !

Et aujourd’hui, c'est un accessoire qui permet d'ajouter une touche d’élégance à toute tenue : portée sur une seule épaule ou reposant négligemment sur les coudes…. Regardez à cette adresse la multitude des styles ! http://amorefabulousyou.blogspot.com/2012/11/how-to-wear-dupatta-in-diffrent-ways.html
http://www.marrymeweddings.in/wpblog/dupatta-style-it-pretty.html

            

C’est aussi intéressant de voir les multitudes de possibilités offertes aux femmes indiennes quant à l'achat de ces tenues : elles peuvent acheter ces ensembles tout faits, mais également acheter des sets de tissus accordés : kurta-pantalon-duppata.
Chacun de ces petits paquets comprant un tissu pour la tunique, un tissu pour le pantalon et un tissu pour l'écharpe. Ensuite chaque client pourra faire coudre sa tenue selon ses goûts et ses mesures.


Pour le plaisir des yeux, je ne peux que vous encourager à faire quelques recherches google image avec les termes présents dans cet article. Sur ces bases traditionnelles, on retrouve aujourd’hui beaucoup de tenue très modernes qui peuvent être facilement portées en Europe. Regardez par exemple le site de FabIndia…. Ça donne envie !
Et puis c'est pas si difficile que ça à porter en Europe! La preuve...